Vector v.s. Bitmap

I will have to render my markings as bitmap files and edit them in Photoshop due to the fine detail in the over spray of the spray paint. This distortion would be lost if I attempted to edit them in Illustrator.